С 1960 года согласно Закону о пенсиях для иностранцев (от 25 февраля 1960 года) для переселенцев из
СССР насчитывается фиктивный размер пенсии на основе федеральных тарифов в Германии по определенным
профессиям, которыми они занимались в Советском Союзе.
В 1993 году этот закон был изменен. Российским немцам пенсию сократили и насчитывают 70 процентов
положенных раньше пенсий.
По закону от 25 сентября 1996 года переселенцам, прибывшим в Германию после 6 мая 1996 года, пенсии
были сокращены, в среднем, до 60 процентов средней немецкой пенсии в старых федеральных землях.
Супруги и наследники, не являющиеся немцами, не получают за отработанные в Советском Союзе и СНГ
годы никакой пенсии.
(ср. с пунктом 4.3 "Социальная и финансовая помощь"
[см. здесь] 
)