6 История Россия-немецких

Представленный в первоисточниках как швейцарец и выходец из Брабанта, Фердинанд де Кано де Борегард был, видимо, самым успешным вербовщиком на службе русского правительства. Он заключил договор, в котором обязался завербовать 4 000 колонистов. За их перевозку в Гамбург и в Любек ему было выдано 15 000 рублей. При успешном выполнении этого обязательства ему во владение выделялось три процента поселенческих земель и 350 рублей беспроцентной ссуды.

В договорах с поселенцами он заручился их согласием на отдачу десятой части продуктов и преимущественное право сельхоззакупок (см. Договорный формуляр  ). Однако Борегарду удалось завербовать только две тысячи колонистов. Вследствие этого у него с российским правительством произошли разногласия. Екатерина II отклонила последующее сотрудничество такими словами: "тем самым никаких дальнейших дел иметь не желаю".

Имя вербовщика носят два посёлка на левом берегу Волги (Кано и Борегард). Члены его семьи также вошли в историю немецких поволжских колоний. Колонии вблизи Катариненштадта – Эрнестиненфельд и Филиппсфельд напоминают о его дочери и сыне. Северная Сюзанненталь была названа в честь его жены (сравни гл. "Поволжские колонии" ).