6 История Россия-немецких

6.2 Эмиграция Немецкая часть II 1820 - 1917

6.2.2 Немецкие колонисты в новых общественных условиях

6.2.2.5 Роль школы

6.2.2.5.8 Русификация преподавания

6.2.2.5.8.2 Инициативы

Во время революции 1905–1907 годов 135 колонистов подали коллективное заявление в земство Тирасполя. Они потребовали права на местное самоуправление и равноправие наций и языков. Особым требованием оговаривался перевод элементарных школ на родной язык обучения. Земство Тирасполя наложило резолюцию, которая давала общинам право выбора языка обучения. Аналогичную петицию отправил властям лютеранский Синод Одессы. Подписи под ней поставили жители 300 общин.

В 1907 году первые и вторые классы немецких элементарных школ были переведены на родной язык обучения. Русский язык как предмет вводился с третьего класса. Программой предусматривалось 10 часов русского языка в неделю. Кроме того, преподавание географии и истории проводилось по-прежнему на русском языке.

По инициативе меннонитских общин Молочного округа, представители всех немецких школ Южной России встретились в Шёнвизене и выработали общую школьную программу начальной четырёхлетней школы и двухгодичного педагогического курса.

Большинством голосов немецкий был утвержден как основной язык обучения. Пение и Закон Божий также должны были вестись на родном языке. Школам предоставлялось право выбора языка преподавания истории и естествознания.